‘再’, ‘又’ 및 ‘還’의 중복 표현에 대한 비교연구

초록

通过本论文我们得知“又”表示过去动作的重复时，有着[+重复][+追加][+时间上的连续性]这三个语义项;而表示還没发生的动作时，限于劝告义的句子，有着[+重复]这一语义项。 相对于“又”，“還”的语义比[+重复]更侧重于[+追加]。说明过去发生的事时，只表示[+追加]; 说明還没发生的事时，可以表示[+重复][+追加]两个语义项，但要注意此处的[+重复]里包含着[与过去时间的连续性]。 “再”与“還”一样，有着[+重复]这个语义项，可是“還”的[+重复]里不包含着[与过去时间的连续性]这一语义项。

키워드