2000년대 이후 시행된 전통시장 현대화 사례에 나타난 장소 정체성에 관한 연구

초록

(연구배경 및 목적) 전통시장은 예로부터 사람들이 모여 형성된 장소로서 단순히 경제 활동의 중심인 장소인 동시에 사회, 문화적 기능을 하는 문화의 장이었다. 그러나 소비 행태의 변화, 다양한 유통 업태의 출현으로 인해 1990년대에 들어서면서 전통시장의 쇠퇴 문제가 대두되고 있으며, 이를 해결하기 위해 현대화 사업이 시행되고 있다. 그동안 진행된 현대화 사업은 시설 현대화를 중점에 둔 성과 위주의 물리적 개선으로 전통시장 고유의 특성을 고려하지 않은 채 추진이 되었으며 그 결과 오히려 전통시장만의 특색이 사라지고 활성화 효과는 미흡한 실정이다. 이에 본 연구는 에드워드 랠프의 장소성 이론을 바탕으로, 국내외 전통시장 현대화 성공사례를 통하여 전통시장에서 드러난 장소 정체성의 특성을 도출하고자 한다. (연구방법) 본 연구는 문헌 조사를 바탕으로 전통시장의 시대별 역할과 기능 및 장소성을 파악하고, 쇠퇴하고 있는 전통시장을 활성화시키기 위해 시행되고 있는 현대화 사례 유형을 제시한다. 또한, 에드워드 랠프의 장소성 이론의 개념에 대해 고찰하여 장소성, 무장소성의 의미를 분석하고 형성 요소와 특성을 도출한다. 마지막으로 장소성과 무장소성에서 도출한 요소를 바탕으로 현대화 사업이 시행되어 활성화된 국내외 전통시장의 사례들을 분석한다. (결과) 장소성은 물리적, 행태적, 의미적 세 가지 요소로 형성되며 물리적 요소는 장소의 외관, 구조, 형태로, 행태적 요소는 문화 행위로, 의미적 요소는 역사적, 상징적 의미로 나타난다. 무장소성은 주변 맥락과의 무관, 획일화된 외관, 과거의 인위적 복원을 통해 강화되며 장소정체성을 약화시켜 인공적인 거짓 장소 정체성이 형성된다. 사례 분석을 통해 공통적으로 환경 및 시설 개선이 이루어짐과 동시에 물리적, 의미적 요소가 적용되어 장소성이 강화되었고, 획일적이지 않은 독특한 외관, 과거의 비인위적 복원을 통해 장소만의 차별화를 두어 장소 정체성이 확립되었음을 알 수 있다. (결론) 이 같은 결과는 전통시장 현대화 사업 시행 시 물리적 시설 개선과 함께 프로그램, 이벤트 등의 조성을 통한 새로운 체험과 경험을 제공하고, 장소 정체성 강화 요소 고려, 맥락과의 관계, 고유한 외관, 비인위적 복원 등을 고려하는 것이 장소 정체성을 강화하였음을 확인할 수 있었다. 이것은 향후 건축계획과 설계, 정책에 있어, 종합적 전략 수립을 위한 기초 자료로 사용될 수 있을 것으로 기대한다.

키워드